Inicio » Municipio » Tradiciones

Tradiciones

ACCESOS RÁPIDOS

Tradiciones

Enviar   Imprimir

Tradiciones

JUEGO DE «LES QUILLES» DE BENASQUE

Es una modalidad practicada por las mujeres en el Valle de Benasque.  Las quilles (bolos) son de madera de encina, roble o haya, de pura artesanía, y forma tronco-cónica, simple o terminada en bola. Cada uno de estos bolos pesa unos 400 gramos y mide de 40 a 50 cm. Se juega con 9 bolos, plantados en posición 3-3-3, y a una distancia, uno del otro, de unos 40 cm. A la hora de jugar, se forman dos equipos con los reunidos. Si el número de jugadores es impar, el último que llegó, tirará alternativamente por uno y otro bando.

Juego de bolos de mujeres, consistiendo en derribar con el bolo un número de quilles que varía dependiendo de la mano que se realiza en ese momento, las distancias de tiro –cerca o lejos- tocando quilles ... marcando con una línea la posición del pie atrasado que no se puede mover.

Material. 9 quilles de madera de “fau”, haya, que termina en una bola. Tiene 45 cm. de altura y 6 cm. de diámetro base, siendo su peso de 400 g. La del centro se llama ”nou” señalada con una marca específica para diferenciarla de las otras. El bolo con que se lanza pesa de 5 a 6 kg. y 25 cm. de diámetro con dos orificios, uno para meter el dedo pulgar y el otro, alargado, para el resto de los dedos, como la vasca, la leonesa y la santanderina, con la única diferencia de que la benasquesa es redonda y aquéllas algo ovaladas. El campo de juego es la calle o patios, el juego de les quilles benasqués pllanta les quilles sobre el propio solero, separadas por la longitud de una quilla.

Es un juego complejo, en patués, las suertes del juego son:
1. “Tocá quilles”, tocar quillas. Es derribar el mayor número de quilles posible desde 6 ó 7 m.
2. “Tocá el nou”, tocar el nueve. Hay que tirar todas las que se pueda, siendo imprescindible tirar la del centro.
3. “Sacá el nou del choc”, sacar el nueve del centro. Desde 6 ó 7 m. hay que desplazar la del centro fuera del cuadro.
4. “A la manganeta”. Consiste en derribar la quille del centro y las otras dos que forman el ángulo interior, desde 2 ó 3 , o a pie de cuadro.
5. “La manganeta del corneró”, la manganeta desde la esquina. Hay que tirar la quilla de la esquina y un número determinado desde 2 m.
6. “La campana sorda”. Desde 20 m. y de espaldas a las quilles hay que derribar las que se puedan.
7. Pares o nones.
8. “A fe, refe y adivinales”, hacer, volver a hacer y adivinarlos. Desde 3 m. una jugadora tira un cierto número de quilles. La contrincante debe ayudarle.
9. “Adivinads entre toch”, adivinarla entre todas.
10. “A tapa els guellchs”, a tapar los ojos. La tiradora lanza de espaldas y desde 5 m. y con los ojos cerrados.
11. “A dixá el bolo al choc”, tirar y dejar el bolo dentro del cuadro.
12. “A la rayeta”. Desde 10 m. con los pies juntos.
13. “Totes dentro o totes fuera.”
14. “A los 3 de la primó”. Desde 3 m. derribar las quilles en forma diagonal.
15. “Adibina y enforná”, adivinar y enfornar.
16. “ A tocá el nou y tinrre el bolo”, a tocar el nueve y tener el bolo.
17. “Al corneró”, a la esquina.
18. “La urelleta”, la orejeta. Es un adorno para influir en el dominio del contrario.



Ayto. de la Villa de Benasque-Pza. del Ayto. 1 -22440 Benasque (Huesca)Telf.974 551 001 Fax 974 551 434  ayto@benasque.es

[Icono de RSS] [Level A conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0] [XHTML 1.0 válido]